Roberto Mezzina provides the context and need for the conference and the main themes that will be explored on the day.
More information about the conference programme and to book your place go here
On the occasion of the World Mental Health Day (October 10th) , Trieste hosts a meeting organized by the AASM (Asociaiòn Argentina de Salud Mental) and by the WFMH (World Federation for Mental Health), conceived more than a few months ago to mark this day by proposing a reflection not only on what happened in this city for mental health in the course of half a century but, starting from here, reflect together on what is happening in the world.
No one thought that this meeting would take place while a center-right regional government has long started actions to reduce and impoverish both the means and cultural opportunities of the service network, not only of Trieste, but of the entire Friuli Venezia Giulia region.
The meeting will take stock of the reasons for the World Mental Health Day’s theme, which calls for greater attention and commitment to guaranteeing mental health to all, a right that must be recognized by all, and with it psychophysical well-being.
The main issues related to it will be discussed in some roundtables by professionals, leaders and stakeholders. The first, on the importance of deinstitutionalization, with some of the most recent experiences in Europe and Latin America. It follows the theme of human rights, one of the central aspects of the transformation possible today, addressed from the legal, policy and practice point of view. What happens internationally in the construction of mental health services in the community, the progress and successes achieved and the risks of regression, and the prospects for reform, will be the subject of a further session. The Mental Health Forum will relaunch these questions regarding the present and future of mental health in Italy, calling to the meeting operators, family members, people who use the services, the third sector. The conclusions will be entrusted to the promoters of the initiative and to the head of mental health in Europe for the WHO.
Italian
In occasione della giornata mondiale della salute mentale, Trieste ospita una riunione organizzata dall’AASM (Asociaciòn Argentina de Salud Mental) e dal WFMH (World Federation for Mental Health), pensata più di qualche mese fa per segnare questa giornata proponendo una riflessione non solo su quanto accaduto in questa città per la salute mentale nel corso di mezzo secolo ma, a partire da qui, riflettere insieme su cosa sta accadendo nel mondo. Nessuno pensava che questo incontro sarebbe avvenuto mentre un governo regionale di centro destra ha da tempo avviato azioni di riduzione e di impoverimento sia di mezzi che di opportunità culturali della rete dei servizi, non solo di Trieste, ma dell’intera regione Friuli Venezia Giulia.
L’incontro farà il punto sulle ragioni della giornata mondiale della salute mentale, il cui tema reclama maggiore attenzione e impegno nel garantire a tutti la salute mentale, diritto che va riconosciuto a tutti, e con essa il benessere psicofisico.
Le principali tematiche ad esso connesse saranno discusse in alcune tavole rotonde da professionali, leader e stakeholders. La prima, sull’importanza della deistituzionalizzazione, con alcune delle più recenti esperienze in Europa e America Latina. Segue il tema dei diritti umani, uno degli aspetti centrali della trasformazione possibile oggi, affrontato dal punto di vista legale, delle politiche e delle pratiche. Ciò che accade a livello internazionale nella costruzione dei servizi di salute mentale nella comunità, i progressi e i successi ottenuti e i rischi di regresso, e le prospettive di riforma, saranno oggetto di un ulteriore sessione. Il Forum Salute Mentale rilancerà questi interrogati relativamente al presente e al futuro della salute mentale in Italia, chiamando al confronto assembleare operatori, familiari, persone che usano i servizi, il terzo settore. Le conclusioni saranno affidate ai promotori dell’iniziativa e alla responsabile della salute mentale in Europa per il WHO.
Spanish
Con motivo del día mundial de la salud mental Trieste acoge un encuentro organizado por la AASM (Asociación Argentina de Salud Mental) y por la WFMH (World Federation for Mental Health), concebido hace más de unos meses para conmemorar este día proponiendo una reflexión no solo sobre lo que pasó en esta ciudad por la salud mental en el transcurso de medio siglo sino, a partir de aquí, reflexionar juntos sobre lo que está pasando en el mundo.
Nadie pensó que esta reunión se llevaría a cabo mientras un gobierno regional de centroderecha ha iniciado durante mucho tiempo acciones para reducir y empobrecer tanto los medios como las oportunidades culturales de la red de los sevricios, no solo de Trieste, sino de toda la región de Friuli Venezia Giulia.
El encuentro hará un balance de las razones del Día Mundial de la Salud Mental, que llama a una mayor atención y compromiso para garantizar la salud mental de todos, derecho que debe ser reconocido por todos, y con ella el bienestar psicofísico.
El encuentro hará un balance de las razones del Día Mundial de la Salud Mental, cuyo tema llama a una mayor atención y compromiso para garantizar la salud mental a todos, derecho que debe ser reconocido para todos, y con ella el bienestar psicofísico.
Los principales temas relacionados con ella serán discutidos en algunas mesas redondas por profesionales, líderes y partes interesadas. El primero, sobre la importancia de la desinstitucionalización, con algunas de las experiencias más recientes en Europa y América Latina. Sigue el tema de los derechos humanos, uno de los aspectos centrales de la transformación posible hoy, abordado desde el punto de vista jurídico, político y práctico. Lo que sucede a nivel internacional en la construcción de servicios de salud mental en la comunidad, los avances y éxitos alcanzados y los riesgos de retroceso, y las perspectivas de reforma, serán tema de una próxima sesión. El Foro de Salud Mental relanzará estas preguntas sobre el presente y el futuro de la salud mental en Italia, llamando a los operadores de reuniones, familiares, usuarios de los servicios, el tercer sector. Las conclusiones serán encomendadas a los impulsores de la iniciativa y al responsable de salud mental en Europa de la OMS.